0		"Content Creator Plus est utilisé pour générer des fichiers de configuration pour la personnalisation des éléments tiers
Version : %f
Mise à jour : %d
Auteur : François Coulombe
Tous droits réservés. (c) 2008 Auran Pty Ltd."

1		"A propos de CCP"

2		"Content Creator Plus"

3		"Saisir nom"

4		"Ok"

5		"Annuler"

6		"Saisir nom"

7		"Sélectionnez un élément de la liste."

8       "Erreur de recherche de KUID."

9		"Sélectionner"

10		"Nouvel élément"

11		"Un élément inutilisé n'a pas été supprimé.  Vous pouvez l'effacer à l'aide de Content Manager Plus."

12		"Infos CCP"

13		"Ecraser les balises liées à ces valeurs ?"

14		"Message de fermeture"

15		"Nom : "

16		"Organisation : "

17		"E-Mail : "

18		"Site Internet:"

19		"Licence:"

20		"<Votre nom>"

21		"<Votre organisation>"

22		"<Votre adresse électronique>"

23		"http://<Votre site Internet>"

24		"<Votre licence>"

25		"Sauvegarder"

26		"Ecriture du fichier de configuration réussie."

27		"Terminé."

28		"Création de l'arborescence..."

29		"Sauvegarde..."

30		"Ouverture..."

31		"Nouveau fichier de config..."

32		"Erreur interne : type '%s' inconnu dans le modèle '%s'."

33		"Un seul conteneur '%s' autorisé."

34		"Impossible de renommer '%s'. Un conteneur du même nom existe déjà."

35		"Impossible de réinitialiser le programme.  Les fichiers requis sont manquants ou endommagés."

36		"Impossible de renommer le conteneur '%s' car il est de type unique."

37		"Impossible de localiser le répertoire actif."

38		"Impossible d'initialiser la visionneuse 3D."

39		"(DEBOGAGE) AppTask::CreateWorld - Impossible d'initialiser le système de rendu."

40		"Impossible d'initialiser la visionneuse 3D.  Le rendu de maillage va être désactivé."

41		"Impossible d'initialiser le système sonore.  Le matériel audio est utilisé par un autre programme ou vos paramètres sonores ne sont pas corrects."

42		"Content Creator Plus"

43		"A remplir"

44		"Aucun champ sélectionné."

45		"c'est un groupe conteneur sans balises. Vous devez y ajouter un sous-conteneur."

46		"Caméra"

47		"Déplacer"

48		"Pivoter"

49		"Zoom"

50		"Actualiser"

51		"Aucune donnée"

52		"Fichiers config (*.txt)|*.txt"

53		"Fichier"

54		"Sauvegarder"

55		"Quitter"

56		"Couper"

57		"Copier"

58		"Coller"

59		"Préférences..."

60		"Aucun conteneur pertinent."

61		"Aucune balise pertinente."

62		"Renommer"

63		"Supprimer"

64		"Voulez-vous sauvegarder avant de quitter ?"

65		"Le fichier doit être dans un répertoire actif ou un sous-dossier fils."

66		"Fichiers de maillage"

67		"Fichiers maillage (*.IM;*.LM;*.LM.TXT)|*.IM;*.LM;*.LM.TXT"

68		"Charger Maillage"

69		"Fichiers image"

70		"Fichiers image (*.BMP;*.JPG;*.TGA;*.TEXTURE;*.TEXTURE.TXT)|*.BMP;*.JPG;*.TGA;*.TEXTURE;*.TEXTURE.TXT"

71		"Charger image"

72		"Fichiers animation"

73		"Fichiers animation (*.kin)|*.kin"

74		"Charger animation"

75		"Fichiers script"

76		"Fichiers script *.GS;*.GSE)|*.GS;*.GSE"

77		"Charger script"

78		"Fichiers d'effets"

79		"Fichiers effets (*.TFX)|*.TFX"

80		"Charger effets"

81		"Fichiers HTML"

82		"Fichiers HTML (*.HTML;*.HTM)|*.HTML;*.HTM"

83		"Charger fichier HTML"

84		"Tous les fichiers"

85		"Tous les fichiers (*.*)|*.*"

86		"Charger"

87		"Ajouter"

88		"Impossible d'ajouter l'animation '%s', le maillage n'a pas été chargé correctement."

89		"(DEBOGAGE) AppTask::CreateWorld - Impossible d'initialiser le système de rendu."

90		"Impossible d'initialiser la visionneuse 3D. Rendu de maillage désactivé."

91		"Le maillage parent '%s' ne contient pas de points d'attache."

92		"Le fichier Window Stats ne correspond pas à la version CCP."

93		"La balise '%s' dans '%s' doit avoir une extension de fichier d'animation."

94		"La balise '%s' dans '%s' doit avoir une extension de fichier image."

95		"La balise '%s' dans '%s' doit avoir une extension de fichier de maillage."

96		"La balise '%s' dans le conteneur '%s' est vide."

97		"Nom de balise '%s' invalide dans le conteneur '%s'."

98		"Numéro de version KUID invalide pour la balise '%s' du conteneur '%s'.  Il doit se situer entre 0 et 127 (inclus)."

99		"Identifiant de contenu KUID invalide pour la balise '%s' du conteneur '%s'.  Il doit se situer entre 0 et 1999999999."

100		"Identifiant d'utilisateur KUID invalide pour la balise '%s' du conteneur '%s'.  Il doit se situer entre 0 et 1999999999."

101		"Pas de sélection pour la balise '%s' de '%s'."

102		"Pas de sélection pour la balise '%s' de '%s'."

103		"La balise '%s' dans le conteneur '%s' est vide."

104		"Le point d'attache '%s' de '%s' doit se trouver dans le maillage '%s'."

105		"La balise '%s' est vide.  Vérifiez que chaque champ est rempli. (les valeurs par défaut 1 ou 127 peuvent être utilisées dans le dernier champ)."

106		"(DEBOGAGE) le nom de fichier source pour la liste déroulante était : '%s'."

107		"La balise '%s' n'est pas autorisée dans ce conteneur. (Type de conteneur '%s')"

108		"Erreur interne : le modèle ne spécifie pas qu'un conteneur de fumée est valide dans le conteneur en cours d'analyse."

109		"(DEBOGAGE) la balise est %s et le type est '%s'."

110		"Le conteneur '%s' n'est pas autorisé dans cette partie."

111		"Elément d'analyse avec Kind '%s'."

112		"Kind non compatible."

113		"Erreur interne : dataType inconnu - Kind '%s'."

114		"La balise obligatoire '%s' manquait et a été définie par défaut. "

115		"Balise 'Kind' requise introuvable.  Assurez-vous de la validité de ce fichier config."

116		"'%s' valeur incorrecte pour la balise '%s'.  Cette balise est maintenant vide, une nouvelle valeur doit être sélectionnée."

117		"Balise '%s' du conteneur '%s' rendue obsolète par Trainz Classics."

118		"Le conteneur '%s' n'a pas la balise 'att-parent' nécessaire pour référencer un point d'attache."

119		"Les maillages crénelés ne peuvent pas être vérifiés par CCP actuellement."

120		"Ce contenu a été créé pour une version antérieure de Trainz.  Si vous continuez, ce contenu sera mis à niveau pour correspondre aux normes Trainz Classics.  Des modifications complémentaires peuvent être nécessaires pour corriger les problèmes pouvant survenir."

121		"Veuillez mettre à niveau votre fichier config."

122		"CCP ne prend plus en charge les maillages progressifs.  Bien qu'ils puissent encore fonctionner dans Trainz, nous vous recommandons de passer à un maillage LOD."

123		"Impossible d'ouvrir le fichier texte spécifié."

124		"Erreur interne : fichiers de la liste déroulante introuvables."

125		"Erreur : "

126		"Avertissement : "

127		"Message : "

128		"Chargement de texture",

129		"Chargement maillage",

130		"Flux de fichiers"

131		"MeshData::DatabaseLoad : impossible de charger le maillage : '%s'",

132		"MeshData::Init() : impossible de charger le maillage indexé '%s'",

133		"Impossible de charger la texture '%s'.",

134		"Impossible de charger la texture alpha '%s'.",

135		"La texture '%s' est en JPEG.  Il est recommandé d'enregistrer les textures en Bitmap ou Targa. Le JPEG devant être décompressé à la volée, cela augmente les temps de chargement.",

136		"Impossible d'ouvrir le fichier '%s'.",

137		"Impossible de lire le fichier '%s'.",

138		"(DEBOGAGE) Chargement du fichier de maillage réussi."

139		"(DEBOGAGE) Chargement du fichier d'animation réussi.",

140		"Impossible de charger le fichier d'animation '%s' (pas d'observateur animator).",

141		"Impossible de charger le fichier d'animation '%s' (pas de ressource).",

142		"Impossible de charger le fichier d'animation '%s' (pas d'éditeur de squelette).",

143		"Impossible de charger le fichier d'animation '%s' (problème de chargement de maillage).",

144		"Texture '%s' introuvable ou impossible à charger pour le maillage '%s'.  Vérifiez que le fichier se trouve dans le répertoire actif."

145		"Ce conteneur n'est plus pris en charge."

146		"Modifier"


147		"Impossible de localiser le fichier '%s'."

148		"Nouveau"

149		"Dupliquer les conteneurs '%s' dans '%s'. Les conteneurs doivent avoir un nom unique."

150		"Dupliquer les balises '%s' dans '%s'. Les balises doivent avoir un nom unique."

151		"La balise '%s' nécessite 'snapmode' pour être incluse."

152		"La balise '%s' nécessite que 'snapmode' reste décoché."

153		"La balise '%s' doit être définie comme '%s' pour pouvoir autoriser '%s'."

154		"La balise '%s' requiert que '%s' soit réglé sur '%s'."

155		"La balise '%s' requiert la présence de la balise '%s'."

156		"'%s' doit avoir une valeur positive."

157		"'%s' ne doit pas être nul."

158		"La valeur de '%s' doit se situer entre '%.2f' et '%.2f'"

159		"Aucune valeur n'a été saisie."

160		"la valeur doit être un maillage de la mesh-table (et non un conteneur parent)."

161		"Le point d'attache sélectionné doit appartenir au maillage parent de l'effet."

162		"'%d' doit être un numéro de lumière valide du conteneur lumière (light)."

163		"Conteneur lumière obligatoire pour relier les signaux."

164		"'%s' requiert la présence de la balise '%s'."

165		"Vous devez spécifier un élément pour la balise '%s'."

166		"KUID '%s' introuvable dans la base de données, vérifiez qu'il s'agit d'un élément valide."

167		"Le type d'élément spécifié dans '%s' est incorrect."

168		"L'élément spécifié dans '%s' n'est pas installé localement et ne pourrait pas être validé."

169		"Le format de fichier doit être associé à une application adéquate."

170		"Le modèle pour cette opération est introuvable dans votre répertoire TETData."

171		"Un fichier portant ce nom existe déjà."

172		"Le nom de fichier saisi contient des caractères non pris en charge."

173		"Le nom ne doit pas contenir de guillemets ou d'espaces."

174		"Le fichier de config a été supprimé.  Le programme va fermer."

175		"Ce sont des informations personnelles facultatives qui sont utilisées pour remplir automatiquement des champs du fichier de config lorsque vous créez de nouveaux éléments."

176		"Ok"

177		"L'élément que vous essayez d'ouvrir n'existe pas."

178		"Général"

179		"Quelques paramètres élémentaires de votre application"

180		"Affiche la boîte de dialogue 'renommer' lors de la création d'un nouveau conteneur"

181		"Affiche la bannière CCP dans la fenêtre principale"

182		"Par défaut"

183		"Voici les valeurs par défaut qui sont définies pour plusieurs balises génériques."

184		"Préférences"

185		"Aide"

186		"Le dossier de votre fichier de config contient une version binaire de la texture '%s' qui n'est plus prise en charge. Veuillez supprimer .texture et garder .texture.txt."

187		"La texture '%s' semble ne pas avoir de texture primaire définie.  Veuillez vérifier le fichier texture.txt."

188		"Modifier dans l'explorateur..."

189		"Les textures primaire et alpha ne sont pas de la même taille pour '%s'"

190		"La texture '%s' n'est pas une puissance de 2, veuillez la redimensionner."

191		"Echec du chargement de la texture '%s'."

192		"Le conteneur '%s' sélectionné est un tableau et ne peut pas être renommé."

193		"Le conteneur '%s' sélectionné est un signal et ne peut pas être renommé."

194		"Le nom que vous avez saisi contient des caractères invalides."

195		"Ressaisissez un nom valide."

196		"Vous avez utilisé trop de caractères pour le nom '%s'."
