0		"Tvůrce součásti Plus slouží k vytváření konfiguračních souborů pro vlastní herní objekty
Verze: %f
Build: %d
Autor: Francois Coulombe
Všechna práva vyhrazena. © 2008 Auran Pty Ltd."

1		"O Tvůrci součástí"

2		"Tvůrce součástí"

3		"Zadejte jméno"

4		"Potvrdit"

5		"Zrušit"

6		"Zadejte jméno"

7		"Zvolte prosím předmět ze seznamu."

8       "Chyba prohlížeče KUID."

9		"Vybrat"

10		"Nová součást"

11		"Nepouzivana soucast nebyla smazana. Je mozne ji odstranit pomoci Spravce soucasti."

12		"Informace o TS"

13		"Opravdu chcete prepsat tagy pripojene k temto hodnotam?"

14		"Zaverecne oznameni"

15		"Jméno: "

16		"Organizace: "

17		"E-mail: "

18		"Web: "

19		"Licence: "

20		"<Vaše jméno>"

21		"<Vaše organizace>"

22		"<Vaše e-mailová adresa>"

23		"http://<Vaše webové stránky>"

24		"<Vaše licence>"

25		"Uložit"

26		"Konfigurační soubor úspěšně zapsán."

27		"Ok."

28		"Sestavování stromu..."

29		"Ukládání..."

30		"Otevírání..."

31		"Nový konfigurační soubor..."

32		"Chyba programu: neznámý typ '%s' v šabloně '%s'."

33		"Je povolen pouze jeden zásobník '%s'."

34		"Nelze přejmenovat '%s'. Zásobník s takovým jménem již existuje."

35		"Program nemohl být spuštěn.  Potřebné soubory mohou být smazané nebo poškozené."

36		"Nelze přejmenovat zásobník '%s', protože jde o jedinečný typ."

37		"Nelze najít aktuální pracovní adresář."

38		"Nelze načíst pole 3D náhledu."

39		"(DEBUG) AppTask::CreateWorld - Nelze načíst renderovací systém."

40		"Nelze načíst pole 3D náhledu.  Renderování sítě nebude dostupné."

41		"Nelze načíst zvukový systém.  Zvukový hardware je možná zaneprázdněn jiným programem nebo máte špatně nastavený zvuk."

42		"Tvůrce součástí"

43		"Zde vyplnit"

44		"Nevybráno žádné pole."

45		"Toto je zásobník, který neobsahuje žádné tagy. Je třeba přidělit mu podzásobník."

46		"Kamera"

47		"Přesunout"

48		"Otočit"

49		"Přiblížit"

50		"Aktualizovat"

51		"Žádná data"

52		"Konfigurační soubory (*.txt)|*.txt"

53		"Soubor"

54		"Uložit"

55		"Konec"

56		"Vyjmout"

57		"Kopírovat"

58		"Vložit"

59		"Nastavení..."

60		"Žádné vyhovující zásobníky."

61		"Žádné vyhovující tagy."

62		"Přejmenovat"

63		"Přesunout"

64		"Přejete si před ukončením uložit soubor?"

65		"Soubor musí být v pracovním adresáři nebo v některém z podadresářů."

66		"Soubory sítí"

67		"Soubory sítí (*.IM;*.LM;*.LM.TXT)|*.IM;*.LM;*.LM.TXT"

68		"Načíst síť"

69		"Obrázky"

70		"Obrázky (*.BMP;*.JPG;*.TGA;*.TEXTURE;*.TEXTURE.TXT)|*.BMP;*.JPG;*.TGA;*.TEXTURE;*.TEXTURE.TXT"

71		"Načíst obrázek"

72		"Animace"

73		"Animace (*.kin)|*.kin"

74		"Načíst animaci"

75		"Skripty"

76		"Skripty(*.GS;*.GSE)|*.GS;*.GSE"

77		"Načíst skript"

78		"Částicové efekty"

79		"Částicové efekty (*.TFX)|*.TFX"

80		"Načíst částicové efekty"

81		"HTML soubory"

82		"HTML soubory (*.HTML;*.HTM)|*.HTML;*.HTM"

83		"Načíst HTML soubor"

84		"Všechny soubory"

85		"Všechny soubory (*.*)|*.*"

86		"Načíst"

87		"Přidat"

88		"Animace '%s' nemohla být přidána, protože se síť nenačetla správně."

89		"(DEBUG) AppTask::CreateWorld - Nelze načíst renderovací systém."

90		"Nelze načíst okno 3D náhledu. Renderování sítí vypnuto."

91		"Hlavní síť '%s' neobsahuje žádné kotevní body."

92		"Soubor se statistikami neodpovídá této verzi programu."

93		"Tag '%s' v '%s' musí mít příponu jako soubor animace."

94		"Tag '%s' v '%s' musí mít příponu jako soubor obrázku."

95		"Tag '%s' v '%s' musí mít příponu jako soubor sítě."

96		"Tag '%s' v zásobníku '%s' je prázdný."

97		"Nesprávný název tagu '%s' v zásobníku '%s'."

98		"KUID versionID je neplatné u tagu '%s' v zásobníku '%s'.  versionID musí být mezi 0 a 127 (včetně)."

99		"KUID contentID je neplatné u tagu '%s' v zásobníku '%s'.  contentID musí být mezi 0 a 1999999999."

100		"KUID userID je neplatné u tagu '%s' v zásobníku '%s'.  userID musí být mezi 0 a 1999999999."

101		"Žádný výběr u tagu '%s' v '%s'."

102		"Žádný výběr u tagu '%s' v '%s'."

103		"Tag '%s' v zásobníku '%s' je prázdný."

104		"Kotevní bod '%s' v '%s' se musí nacházet v síti '%s'."

105		"Tag '%s' je prázdný.  Všechna pole musí být vyplněná (v poslední kolonce je možné použít výchozí hodnoty 1 nebo 127)."

106		"(DEBUG) název zdrojového souboru pro combobox byl: '%s'."

107		"Tag '%s' není v tomto zásobníku povolen. (Zásobník typu '%s')"

108		"Chyba programu: Podle šablony není zásobník kouře platnou volbou pro právě zpracovávaný zásobník."

109		"(DEBUG) tag je %s a typ je '%s'."

110		"Zásobník '%s' není v této sekci povolen."

111		"Zpracovává se součást typu '%s'."

112		"Nepodporovaný typ."

113		"Chyba programu: neznámý dataType - typ '%s'."

114		"Povinný tag '%s' chyběl; byl přidán a nastaven na výchozí hodnotu. "

115		"Není přítomen vyžadovaný tag 'kind'.  Ujistěte se, že jde o platný konfigurační soubor."

116		"'%s' není platná hodnota pro tag '%s'.  Tento tag je nyní prázdný; je třeba zvolit novou hodnotu."

117		"Tag '%s' v zásobníku '%s' je pro Trainz Classics zastaralý."

118		"Zásobník '%s' nemá 'att-parent', který je vyžadován pro odkazování na kotevní bod."

119		"Tvůrce součástí zatím neumí ověřovat vyhlazované sítě."

120		"Tato soucast byla vytvorena pro starsi verzi Trainz.  Budete-li pokracovat, automaticky se aktualizuje do standardu Trainz Classics.  Je mozne, ze bude zapotrebi provest dodatecne zmeny kvuli funkcnosti."

121		"Prosim aktualizujte svuj konfiguracni soubor."

122		"Tvurce soucasti jiz nepodporuje progresivni site.  Je sice mozne, ze budou v Trainz fungovat, nicmene doporucujeme prevest je na LOD site."

123		"Nelze otevrít zadany textovy soubor."

124		"Chyba programu: Nelze nalezt seznamy pro combobox."

125		"Chyba: "

126		"Varovani: "

127		"Oznameni: "

128		"Načítání textur",

129		"Načítání sítě",

130		"Tok souborů" 

131		"MeshData::DatabaseLoad - nelze načíst síť: '%s'",

132		"MeshData::Init() Nelze načíst síť '%s'",

133		"Nelze načíst texturu '%s'.",

134		"Nelze načíst alfa texturu '%s'.",

135		"Textura '%s' je JPEG.  Doporučujeme ukládat textury jako bitmapy nebo targa soubory, jelikož JPEGy se musí za běhu dekomprimovat, což prodlužuje dobu načítání.",

136		"Nelze otevřít soubor '%s'.",

137		"Nelze číst ze souboru '%s'.",

138		"(DEBUG) Soubor sítě byl úspěšně načten."

139		"(DEBUG) Soubor animace byl úspěšně načten.",

140		"Nelze načíst soubor animace: '%s' (chybí měřič animace).",

141		"Nelze načíst soubor animace: '%s' (chybí zdroj).",

142		"Nelze načíst soubor animace: '%s' (chybí modifikátor kostry).",

143		"Nelze načíst soubor animace: '%s' (síť nebyla načtena správně).",

144		"Textura '%s' chybí nebo nemohla být načtena ze sítě '%s'.  Ujistěte se, že soubor se nachází v pracovním adresáři."

145		"Tento zásobník již není podporován."

146		"Upravit"

147		"Nelze nalézt soubor '%s'."

148		"Nový"

149		"Shodné zásobníky '%s' v '%s'. Zásobníky musí mít jedinečná jména."

150		"Shodné tagy '%s' v '%s'. Tagy musí mít jedinečná jména."

151		"Tag '%s' vyžaduje přítomnost 'snapmode'."

152		"Tag '%s' vyžaduje, aby 'snapmode' nebyl zaškrtnut."

153		"'%s' musí být nastaven na '%s', aby byl povolen '%s'."

154		"Tag '%s' vyžaduje, aby '%s' byl nastaven na '%s'."

155		"Tag '%s' vyžaduje přítomnost tagu '%s'."

156		"'%s' musí mít kladnou hodnotu."

157		"'%s' nesmí být nula."

158		"Hodnota pro '%s' musí být mezi '%.2f' a '%.2f'"

159		"Nebyla zadána žádná hodnota."

160		"Hodnota musí být síť ze zásobníku sítí (nikoliv z hlavního zásobníku)."

161		"Zvolený kotevní bod musí příslušet k hlavnímu zásobníku daného efektu."

162		"'%d' musí být platné číslo světla ze zásobníku světel."

163		"K provázání signálu je potřeba přítomnost zásobníku světel."

164		"'%s' vyžaduje přítomnost tagu '%s'."

165		"Pro '%s' tag je nutné zadat součást."

166		"KUID '%s' není v databázi a nebylo nalezeno ani v žádném známém umístění. Ujistětě se, že jde o platnou součást."

167		"Součást uvedená jako '%s' není správného typu."

168		"Součást používaná v '%s' není nainstalována, ale lze ji stáhnout z internetu."

169		"Formát souboru musí být přiřazen určité aplikaci."

170		"Šablona pro tuto operaci se nenachází ve vašem adresáři TETData."

171		"Soubor s tímto názvem již existuje."

172		"Zadaný název obsahuje nepovolené znaky."

173		"Názvy nesmí obsahovat mezery nebo uvozovky."

174		"Konfigurační soubor byl smazán.  Program se nyní ukončí."

175		"Toto jsou nepovinné osobní údaje, které se automaticky zadají do příslušných polí při vytváření nových součástí."

176		"OK"

177		"Součást, jíž se pokoušíte otevřít, neexistuje."

178		"Obecné"

179		"Některá obecná nastavení aplikace"

180		"U nových zásobníků zobrazovat pole 'přejmenovat'"

181		"Zobrazovat symbol TS v hlavním okně"

182		"Výchozí"

183		"Zde jsou uvedeny výchozí hodnoty, které se použijí pro některé základní tagy."

184		"Nastavení"

185		"Nápověda"

186		"Adresář s vaším konfiguračním souborem obsahuje binární verzi textury '%s', která již není podporovaná. Prosím smažte soubor .texture a ponechejte soubor the .texture.txt."

187		"Textura '%s' pravděpodobně nemá nastavenou primární texturu. Zkontrolujte prosím soubor texture.txt."

188		"Upravit v Průzkumníku..."

189		"Primární a alfa textury pro '%s' nemají stejnou velikost."

190		"Textura '%s' není mocninou dvojky, změňte prosím její velikost."

191		"Nepodařilo se načíst texturu '%s'."

192		"Zvolený zásobník '%s' je pole a nelze ho přejmenovat."

193		"Zvolený zásobník '%s' je signál a nelze ho přejmenovat."

194		"Zadaný název obsahuje nepovolené znaky."

195		"Musíte zadat platný název."

196		"Název '%s' obsahuje příliš mnoho znaků."